5. A body referred to in paragraph 3 of section 1 shall, before 15 December 1993, send to the Minister responsible a personnel reduction plan for the period from 1 April 1993 to 31 March 1998, based on the total work force on 31 March 1993. The Minister, within 30 days, shall submit such a plan to the Conseil du trésor for approval and shall table it before the National Assembly in the 15 days following approval or, if the Assembly is not sitting, in the 15 days following resumption.
At least once a year, the competent parliamentary committee of the National Assembly shall convene the minister responsible for the body to report on the carrying out of the plan.