I-3 - Taxation Act

Full text
572.2. In applying the assumption in paragraph b of section 572 in respect of a taxpayer resident in Canada to determine whether a foreign affiliate of the taxpayer is at any time a controlled foreign affiliate of the taxpayer, nothing in that paragraph or in section 572.1 is to be read or construed as requiring a right in a share of the capital stock of the foreign affiliate of the taxpayer owned at that time by the taxpayer to be taken into account more than once.
2010, c. 25, s. 44; 2020, c. 16, s. 80.
572.2. In applying the assumption in paragraph b of section 572 in respect of a taxpayer resident in Canada to determine whether a foreign affiliate of the taxpayer is at any time a controlled foreign affiliate of the taxpayer, nothing in that paragraph or in section 572.1 is to be read or construed as requiring a right or an interest in a share of the capital stock of the foreign affiliate of the taxpayer owned at that time by the taxpayer to be taken into account more than once.
2010, c. 25, s. 44.