I-3 - Taxation Act

Full text
1029.8.61.29. At the request of the Minister of Employment and Social Solidarity, Retraite Québec shall deduct from the amount to be paid as or on account of a family allowance the amount repayable under section 90 of the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and shall remit the amount so deducted to the Minister of Employment and Social Solidarity.
2005, c. 1, s. 257; 2006, c. 25, s. 13; 2007, c. 12, s. 201; 2015, c. 20, s. 61; 2019, c. 14, s. 666.
1029.8.61.29. At the request of the Minister of Employment and Social Solidarity, Retraite Québec shall deduct from the amount to be paid as or on account of a child assistance payment the amount repayable under section 90 of the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and shall remit the amount so deducted to the Minister of Employment and Social Solidarity.
2005, c. 1, s. 257; 2006, c. 25, s. 13; 2007, c. 12, s. 201; 2015, c. 20, s. 61.
1029.8.61.29. At the request of the Minister of Employment and Social Solidarity, the Board shall deduct from the amount to be paid as or on account of a child assistance payment the amount repayable under section 90 of the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and shall remit the amount so deducted to the Minister of Employment and Social Solidarity.
2005, c. 1, s. 257; 2006, c. 25, s. 13; 2007, c. 12, s. 201.
1029.8.61.29. At the request of the Minister of Employment and Social Solidarity, the Board shall deduct from the amount to be paid as or on account of a child assistance payment the amount repayable under section 102 of the Act respecting income support, employment assistance and social solidarity (chapter S-32.001) and shall remit the amount so deducted to the Minister of Employment and Social Solidarity.
2005, c. 1, s. 257; 2006, c. 25, s. 13.
1029.8.61.29. At the request of the Minister of Employment, Social Solidarity and Family Welfare, the Board shall deduct from the amount to be paid as or on account of a child assistance payment the amount repayable under section 102 of the Act respecting income support, employment assistance and social solidarity (chapter S-32.001) and shall remit the amount so deducted to the Minister of Employment, Social Solidarity and Family Welfare.
2005, c. 1, s. 257.