I-3 - Taxation Act

Full text
1029.8.36.0.0.2. A corporation that encloses with the fiscal return it is required to file for a taxation year under section 1000 a copy of the valid certificate issued to it by the Société de développement des entreprises culturelles specifying that the dubbed version of a production is a qualified production for the purposes of this division and the prescribed form containing the prescribed information, is deemed, subject to the second paragraph, if the application for a certificate has been filed in respect of the production with the Société de développement des entreprises culturelles before the end of the year, to have paid to the Minister on the corporation’s balance-due day for that year, on account of its tax payable for that year under this Part, an amount equal to
(a)  in the case of a production for which an application for a certificate is filed with the Société de développement des entreprises culturelles after 30 March 2010,
i.  35% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production, if the dubbing is completed either before 1 September 2014 or after 26 March 2015, or
ii.  28% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production, if the dubbing is completed after 31 August 2014 and before 27 March 2015;
(a.1)  in the case of a production for which an application for a certificate is filed with the Société de développement des entreprises culturelles after 19 March 2009 and before 31 March 2010, 30% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production; and
(b)  in any other case, 29.1667% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production.
For the purpose of computing the payments that a corporation referred to in the first paragraph is required to make under subparagraph a of the first paragraph of section 1027, or any of sections 1145, 1159.7, 1175 and 1175.19 where they refer to that subparagraph a, the corporation is deemed to have paid to the Minister, on account of the aggregate of its tax payable for the year under this Part and of its tax payable for the year under Parts IV, IV.1, VI and VI.1, on the date on or before which each payment is required to be made, an amount equal to the lesser of
(a)  the amount by which the amount determined under the first paragraph for the year exceeds the aggregate of all amounts each of which is the portion of that amount that may reasonably be considered to be deemed to have been paid to the Minister under this paragraph in the year but before that date; and
(b)  the amount by which the amount of that payment, determined without reference to this chapter, exceeds the aggregate of all amounts each of which is an amount that is deemed, under this chapter but otherwise than under the first paragraph, to have been paid to the Minister on that date, for the purpose of computing that payment.
1999, c. 83, s. 194; 2003, c. 9, s. 202; 2004, c. 21, s. 306; 2007, c. 12, s. 150; 2010, c. 5, s. 148; 2011, c. 1, s. 64; 2015, c. 21, s. 417; 2015, c. 36, s. 107.
1029.8.36.0.0.2. A corporation that encloses with the fiscal return it is required to file for a taxation year under section 1000 a copy of the valid certificate issued to it by the Société de développement des entreprises culturelles specifying that the dubbed version of a production is a qualified production for the purposes of this division and the prescribed form containing the prescribed information, is deemed, subject to the second paragraph, if the application for a certificate has been filed in respect of the production with the Société de développement des entreprises culturelles before the end of the year, to have paid to the Minister on the corporation’s balance-due day for that year, on account of its tax payable for that year under this Part, an amount equal to
(a)  in the case of a production for which an application for a certificate is filed with the Société de développement des entreprises culturelles after 30 March 2010,
i.  35% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production, if the dubbing is completed before 1 September 2014, or
ii.  28% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production, if the dubbing is completed after 31 August 2014;
(a.1)  in the case of a production for which an application for a certificate is filed with the Société de développement des entreprises culturelles after 19 March 2009 and before 31 March 2010, 30% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production; and
(b)  in any other case, 29.1667% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production.
For the purpose of computing the payments that a corporation referred to in the first paragraph is required to make under subparagraph a of the first paragraph of section 1027, or any of sections 1145, 1159.7, 1175 and 1175.19 where they refer to that subparagraph a, the corporation is deemed to have paid to the Minister, on account of the aggregate of its tax payable for the year under this Part and of its tax payable for the year under Parts IV, IV.1, VI and VI.1, on the date on or before which each payment is required to be made, an amount equal to the lesser of
(a)  the amount by which the amount determined under the first paragraph for the year exceeds the aggregate of all amounts each of which is the portion of that amount that may reasonably be considered to be deemed to have been paid to the Minister under this paragraph in the year but before that date; and
(b)  the amount by which the amount of that payment, determined without reference to this chapter, exceeds the aggregate of all amounts each of which is an amount that is deemed, under this chapter but otherwise than under the first paragraph, to have been paid to the Minister on that date, for the purpose of computing that payment.
1999, c. 83, s. 194; 2003, c. 9, s. 202; 2004, c. 21, s. 306; 2007, c. 12, s. 150; 2010, c. 5, s. 148; 2011, c. 1, s. 64; 2015, c. 21, s. 417.
1029.8.36.0.0.2. A corporation that encloses with the fiscal return it is required to file for a taxation year under section 1000 a copy of the valid certificate issued to it by the Société de développement des entreprises culturelles specifying that the dubbed version of a production is a qualified production for the purposes of this division and the prescribed form containing the prescribed information, is deemed, subject to the second paragraph, if the application for a certificate has been filed in respect of the production with the Société de développement des entreprises culturelles before the end of the year, to have paid to the Minister on the corporation’s balance-due day for that year, on account of its tax payable for that year under this Part, an amount equal to
(a)  in the case of a production for which an application for a certificate is filed with the Société de développement des entreprises culturelles after 30 March 2010, 35% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production;
(a.1)  in the case of a production for which an application for a certificate is filed with the Société de développement des entreprises culturelles after 19 March 2009 and before 31 March 2010, 30% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production; and
(b)  in any other case, 29.1667% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production.
For the purpose of computing the payments that a corporation referred to in the first paragraph is required to make under subparagraph a of the first paragraph of section 1027, or any of sections 1145, 1159.7, 1175 and 1175.19 where they refer to that subparagraph a, the corporation is deemed to have paid to the Minister, on account of the aggregate of its tax payable for the year under this Part and of its tax payable for the year under Parts IV, IV.1, VI and VI.1, on the date on or before which each payment is required to be made, an amount equal to the lesser of
(a)  the amount by which the amount determined under the first paragraph for the year exceeds the aggregate of all amounts each of which is the portion of that amount that may reasonably be considered to be deemed to have been paid to the Minister under this paragraph in the year but before that date; and
(b)  the amount by which the amount of that payment, determined without reference to this chapter, exceeds the aggregate of all amounts each of which is an amount that is deemed, under this chapter but otherwise than under the first paragraph, to have been paid to the Minister on that date, for the purpose of computing that payment.
1999, c. 83, s. 194; 2003, c. 9, s. 202; 2004, c. 21, s. 306; 2007, c. 12, s. 150; 2010, c. 5, s. 148; 2011, c. 1, s. 64.
1029.8.36.0.0.2. A corporation that encloses with the fiscal return it is required to file for a taxation year under section 1000 a copy of the valid certificate issued to it by the Société de développement des entreprises culturelles specifying that the dubbed version of a production is a qualified production for the purposes of this division and the prescribed form containing the prescribed information, is deemed, subject to the second paragraph, if the application for a certificate has been filed in respect of the production with the Société de développement des entreprises culturelles before the end of the year, to have paid to the Minister on the corporation’s balance-due day for that year, on account of its tax payable for that year under this Part, an amount equal to
(a)  in the case of a production the dubbing of which is completed after 31 August 2003 and to which subparagraph a.1 does not apply, 29.1667% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production;
(a.1)  in the case of a production for which an application for a certificate is filed with the Société de développement des entreprises culturelles after 19 March 2009, 30% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production; and
(b)  in any other case, 33 1/3% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production.
For the purpose of computing the payments that a corporation referred to in the first paragraph is required to make under subparagraph a of the first paragraph of section 1027, or any of sections 1145, 1159.7, 1175 and 1175.19 where they refer to that subparagraph a, the corporation is deemed to have paid to the Minister, on account of the aggregate of its tax payable for the year under this Part and of its tax payable for the year under Parts IV, IV.1, VI and VI.1, on the date on or before which each payment is required to be made, an amount equal to the lesser of
(a)  the amount by which the amount determined under the first paragraph for the year exceeds the aggregate of all amounts each of which is the portion of that amount that may reasonably be considered to be deemed to have been paid to the Minister under this paragraph in the year but before that date; and
(b)  the amount by which the amount of that payment, determined without reference to this chapter, exceeds the aggregate of all amounts each of which is an amount that is deemed, under this chapter but otherwise than under the first paragraph, to have been paid to the Minister on that date, for the purpose of computing that payment.
1999, c. 83, s. 194; 2003, c. 9, s. 202; 2004, c. 21, s. 306; 2007, c. 12, s. 150; 2010, c. 5, s. 148.
1029.8.36.0.0.2. A corporation that encloses with the fiscal return it is required to file for a taxation year under section 1000 a copy of the valid certificate issued to it by the Société de développement des entreprises culturelles specifying that the dubbed version of a production is a qualified production for the purposes of this division and the prescribed form containing the prescribed information, is deemed, subject to the second paragraph, if the application for a certificate has been filed in respect of the production with the Société de développement des entreprises culturelles before the end of the year, to have paid to the Minister on the corporation’s balance-due day for that year, on account of its tax payable for that year under this Part, an amount equal to
(a)  in the case of a production the dubbing of which is completed after 31 August 2003, 29.1667% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production; and
(b)  in any other case, 33 1/3% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production.
For the purpose of computing the payments that a corporation referred to in the first paragraph is required to make under subparagraph a of the first paragraph of section 1027, or any of sections 1145, 1159.7, 1175 and 1175.19 where they refer to that subparagraph a, the corporation is deemed to have paid to the Minister, on account of the aggregate of its tax payable for the year under this Part and of its tax payable for the year under Parts IV, IV.1, VI and VI.1, on the date on or before which each payment is required to be made, an amount equal to the lesser of
(a)  the amount by which the amount determined under the first paragraph for the year exceeds the aggregate of all amounts each of which is the portion of that amount that may reasonably be considered to be deemed to have been paid to the Minister under this paragraph in the year but before that date; and
(b)  the amount by which the amount of that payment, determined without reference to this chapter, exceeds the aggregate of all amounts each of which is an amount that is deemed, under this chapter but otherwise than under the first paragraph, to have been paid to the Minister on that date, for the purpose of computing that payment.
1999, c. 83, s. 194; 2003, c. 9, s. 202; 2004, c. 21, s. 306; 2007, c. 12, s. 150.
1029.8.36.0.0.2. A qualified corporation that, in a taxation year, produces a dubbed version of a production and encloses with its fiscal return it is required to file for the year under section 1000 a copy of the valid certificate issued to it by the Société de développement des entreprises culturelles indicating that the dubbed version is a qualified production and the prescribed form containing the prescribed information, is deemed, subject to the second paragraph, where the application for a certificate has been filed in respect of the production with the Société de développement des entreprises culturelles before the end of the year, to have paid to the Minister on the corporation’s balance-due day for that year, on account of its tax payable for that year under this Part, an amount equal to
(a)  in the case of a production the dubbing of which is completed after 31 August 2003, 29.1667% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production; and
(b)  in any other case, 33 1/3% of its qualified film dubbing expenditure for the year in respect of the production of that qualified production.
For the purpose of computing the payments that a corporation referred to in the first paragraph is required to make under subparagraph a of the first paragraph of section 1027, or any of sections 1145, 1159.7, 1175 and 1175.19 where they refer to that subparagraph a, the corporation is deemed to have paid to the Minister, on account of the aggregate of its tax payable for the year under this Part and of its tax payable for the year under Parts IV, IV.1, VI and VI.1, on the date on or before which each payment is required to be made, an amount equal to the lesser of
(a)  the amount by which the amount determined under the first paragraph for the year exceeds the aggregate of all amounts each of which is the portion of that amount that may reasonably be considered to be deemed to have been paid to the Minister under this paragraph in the year but before that date; and
(b)  the amount by which the amount of that payment, determined without reference to this chapter, exceeds the aggregate of all amounts each of which is an amount that is deemed, under this chapter but otherwise than under the first paragraph, to have been paid to the Minister on that date, for the purpose of computing that payment.
1999, c. 83, s. 194; 2003, c. 9, s. 202; 2004, c. 21, s. 306.