108.For the purposes of making a decision, the Authority may, within the scope of a consultation mechanism established by regulation or of an agreement under the second paragraph of section 33 of the Act respecting the regulation of the financial sector (chapter E-6.1), consider a factual analysis prepared by the staff of an organization pursuing similar objects.
108.For the purposes of making a decision, the Authority may, within the scope of a consultation mechanism established by regulation or of an agreement under the second paragraph of section 33 of the Act respecting the Autorité des marchés financiers (chapter A-33.2), consider a factual analysis prepared by the staff of an organization pursuing similar objects.