31.2.Before ordering the forced revocation or the suspension of an authorization or attaching a condition or restriction to it, the Authority shall notify the prior notice prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) to the authorized deposit institution in writing and grant the latter at least 10 days to submit observations.
1983, c. 10, s. 10; 2002, c. 45, s. 198; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 232018, c. 23, s. 3531.
31.2.Before suspending or cancelling a permit, the Authority must allow the holder to make representations, except in the case of the cancellation of a permit under section 31.1.
1983, c. 10, s. 10; 2002, c. 45, s. 198; 2004, c. 37, s. 90.
31.2.Before suspending or cancelling a permit, the Agency must allow the holder to make representations, except in the case of the cancellation of a permit under section 31.1.
31.2.Before suspending or cancelling a permit, the Board must allow the holder to make representations, except in the case of the cancellation of a permit under section 31.1.