H-3 - Hotels Act

Full text
9. No person shall furnish a traveller, in consideration of payment, with lodging or food in a private house unless such house is situated in a municipality where there is no hotel establishment or restaurant, or unless the hotel establishments or restaurants in the municipality are not provided with sufficient space and accommodation for all the travellers.
R. S. 1964, c. 205, s. 10; 1969, c. 59, s. 7; 1983, c. 54, s. 41; 1983, c. 54, s. 121.
9. No person shall furnish a traveller, in consideration of payment, with lodging or food in a private house unless such house is situated in a municipality where there is no hotel establishment or restaurant, or unless the hotel establishments or restaurants in the municipality are not provided with sufficient space and accommodation for all the travellers.
R. S. 1964, c. 205, s. 10; 1969, c. 59, s. 7.