F-3.2.0.1.1 - Act respecting the Fonds d’aide aux actions collectives

Full text
16. The Government may dismiss any administrator of the Fonds who acquiesces to an expenditure not provided for by the budget of the Fonds, except an expenditure not exceeding the revenues of the Fonds not provided for in the budget.
1978, c. 8, s. 16; 2020, c. 52020, c. 5, s. 119.
16. Not later than 1 September each year, the Fonds shall send its budget to the Minister of Justice for the ensuing fiscal year. Such budget shall be without effect so long as it has not been approved by the Minister.
The Government may dismiss any administrator of the Fonds who acquiesces to an expenditure not provided for by the budget of the Fonds, except an expenditure not exceeding the revenues of the Fonds not provided for in the budget.
1978, c. 8, s. 16.