Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Section 480
Disposition versions

Full text
480. The income statement must include a general statement of revenues and total expenditures and indicate, in addition,
(1)  (paragraph repealed);
(2)  the total amount of contributions of $50 or less and the number of contributors;
(3)  the number and total amount of party membership fees of $25 or less collected from natural persons;
(4)  the number and total amount of entrance fees of $60 or less collected at a political activity or rally, and the nature, place and date of the activity or rally;
(4.1)  the total amount of ancillary revenue collected at a political activity or rally in accordance with the Chief Electoral Officer’s directives, how that revenue breaks down, and the nature, place and date of the activity or rally;
(4.2)  the total amount of the sums paid to the official representative of the party for goods and services furnished in accordance with section 461 referred to in section 499.11;
(5)  the total amount of contributions of more than $50 and the number of contributors.
1987, c. 57, s. 480; 1999, c. 25, s. 59; 2002, c. 37, s. 194; 2010, c. 32, s. 18; 2010, c. 35, s. 21; 2011, c. 38, s. 40; 2016, c. 17, s. 100..
480. The income statement must include a general statement of revenues and total expenditures and indicate, in addition,
(1)  (paragraph repealed);
(2)  the total amount of contributions of less than $100 and the number of contributors;
(3)  the number and total amount of party membership fees of $25 or less collected from natural persons;
(4)  the number and total amount of entrance fees of $60 or less collected at a political activity or rally, and the nature, place and date of the activity or rally;
(4.1)  the total amount of ancillary revenue collected at a political activity or rally in accordance with the Chief Electoral Officer’s directives, how that revenue breaks down, and the nature, place and date of the activity or rally;
(4.2)  the total amount of the sums paid to the official representative of the party for goods and services furnished in accordance with section 461 referred to in section 499.11;
(5)  the total amount of contributions of $100 or more and the number of contributors.
1987, c. 57, s. 480; 1999, c. 25, s. 59; 2002, c. 37, s. 194; 2010, c. 32, s. 18; 2010, c. 35, s. 21; 2011, c. 38, s. 40.
480. The income statement must include a general statement of revenues and total expenditures and indicate, in addition,
(1)  (paragraph repealed);
(2)  the total amount of contributions of less than $100 and the number of contributors;
(3)  the number and total amount of party membership fees of $25 or less collected from natural persons;
(4)  the number and total amount of entrance fees of $60 or less collected at a political activity or rally, and the nature, place and date of the activity or rally;
(4.1)  the total amount of ancillary revenue collected at a political activity or rally in accordance with the Chief Electoral Officer’s directives, how that revenue breaks down, and the nature, place and date of the activity or rally;
(5)  the total amount of contributions of $100 or more and the number of contributors.
1987, c. 57, s. 480; 1999, c. 25, s. 59; 2002, c. 37, s. 194; 2010, c. 32, s. 18; 2010, c. 35, s. 21.
480. The income statement must include a general statement of revenues and total expenditures and indicate, in addition,
(1)  the total amount of anonymous donations collected at political meetings or rallies and the nature, place and date of the meetings or rallies;
(2)  the number and total amount of contributions of $100 or less;
(3)  the number and total amount of party membership fees of $25 or less collected from natural persons;
(4)  the number and total amount of entrance fees of $60 or less collected at a political activity or rally, and the nature, place and date of the activity or rally;
(5)  the number and total amount of contributions of over $100.
1987, c. 57, s. 480; 1999, c. 25, s. 59; 2002, c. 37, s. 194.
480. The statement of revenues and expenditures must include a general statement of revenues and total expenditures and indicate, in addition,
(1)  the total amount of anonymous donations collected at political meetings or rallies and the nature, place and date of the meetings or rallies;
(2)  the number and total amount of contributions of $100 or less;
(3)  the number and total amount of party membership fees of $25 or less collected from natural persons;
(4)  the number and total amount of entrance fees of $60 or less collected at a political activity or rally, and the nature, place and date of the activity or rally;
(5)  the number and total amount of contributions of over $100.
1987, c. 57, s. 480; 1999, c. 25, s. 59.
480. The statement of revenues and expenditures must include a general statement of revenues and total expenditures and indicate, in addition,
(1)  the total amount of anonymous donations collected at political meetings or rallies and the nature, place and date of the meetings or rallies;
(2)  the number and total amount of contributions of $100 or less;
(3)  the number and total amount of party membership fees of $25 or less collected from natural persons;
(4)  the number and total amount of entrance fees of $50 or less collected at a political activity or rally, and the nature, place and date of the activity or rally;
(5)  the number and total amount of contributions of over $100.
1987, c. 57, s. 480.
© Gouvernement du Québec