Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Section 56
Disposition versions

Full text
56. Not later than 22 days before polling day, the returning officer shall give a public notice stating that sole owners or occupants and designated co-owners and co-occupants are entitled to have their names entered on the list of electors and mentioning how they may obtain information on the rules governing the entry of their names on the list of electors.
The notice shall invite sole owners and occupants who wish to make a first application for entry or to withdraw the existing entry to transmit to the returning officer, within the prescribed time, the application or a signed writing requesting the withdrawal.
The notice shall also invite co-owners and co-occupants who wish to make a first designation or replace the existing designation to transmit to the returning officer, within the prescribed time, the power of attorney.
1987, c. 57, s. 56; 1997, c. 34, s. 16; 1999, c. 25, s. 6; 2009, c. 11, s. 6.
56. Not later than 40 days before polling day, the returning officer shall give a public notice stating that sole owners or occupants and designated co-owners and co-occupants are entitled to have their names entered on the list of electors and mentioning how they may obtain information on the rules governing the entry of their names on the list of electors.
The notice shall invite sole owners and occupants who wish to make a first application for entry or to withdraw the existing entry to transmit to the returning officer, within the prescribed time, the application or a signed writing requesting the withdrawal.
The notice shall also invite co-owners and co-occupants who wish to make a first designation or replace the existing designation to transmit to the returning officer, within the prescribed time, the power of attorney.
1987, c. 57, s. 56; 1997, c. 34, s. 16; 1999, c. 25, s. 6.
56. Not later than 40 days before polling day, the returning officer shall give a public notice stating that the designated co-owners and co-occupants are entitled to have their names entered on the list of electors, mentioning how they may obtain information on the rules governing their registration and inviting those who wish to make a first designation or replace the existing designation to send him the power of attorney within the prescribed time.
1987, c. 57, s. 56; 1997, c. 34, s. 16.
56. Not later than 40 days before polling day, the returning officer shall give a public notice stating the rules governing the registration of co-owners and co-occupants and inviting those who wish to make a first designation or replace the existing designation to send him the power of attorney within the prescribed time.
1987, c. 57, s. 56.
© Gouvernement du Québec