315. The term of a member of the council ends prematurely upon his death or, in accordance with this chapter, upon his resignation, failure to attend council sittings, disqualification, the annulment of his election or his ouster from office.
The term of a councillor elected mayor by co-optation under section 336 ends prematurely when his term as mayor begins.