E-2.1 - Act respecting elections in certain municipalities

Full text
6. The notice contemplated in section 5 must specify the place in the municipality where any elector, within the meaning of section 3.6, may examine the by-law; it must indicate that an elector may, within ten days following the publication of the notice, inform the Commission in writing of his objection to the by-law; it must also indicate the place to which such objection must be addressed; finally, it must set out the first paragraph of section 8.
1978, c. 63, s. 6; 1980, c. 16, s. 6; 1982, c. 54, s. 40.
6. The notice contemplated in section 5 must specify the place in the municipality where any elector, within the meaning of section 3.6, may examine the by-law; it must indicate that an elector may, within ten days following the publication of the notice, inform the director general for representation in writing of his objection to the by-law; it must also indicate the place to which such objection must be addressed; finally, it must set out the first paragraph of section 8.
1978, c. 63, s. 6; 1980, c. 16, s. 6.
6. The notice contemplated in section 5 must specify the place in the municipality where any interested person of majority may examine the by-law; it must indicate that such a person may, within ten days following the publication of the notice, inform the Commission in writing of his objection to the by-law; it must also indicate the place to which such objection must be addressed; finally, it must set out the first paragraph of section 8.
1978, c. 63, s. 6.