89. The employees, including the managerial personnel, of the Direction générale du Conservatoire de musique et d’art dramatique of the Ministère de la Culture et des Communications and the employees of the branches of the former Conservatoire become the employees of the new Conservatoire, subject to the provisions of any collective agreement applicable to them, and to the extent that an order in council providing for their transfer is made before 5 May 1995. The same applies to any other employee of the Ministère de la Culture et des Communications who is assigned, mainly or partly, to tasks related to the activities of the new Conservatoire.
Such employees shall hold the positions and perform the duties assigned to them by the new Conservatoire, subject to the provisions of any collective agreement applicable to them.