C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act

Full text
69.14. If a failure to comply for which a monetary administrative penalty may be imposed continues for more than one day, it constitutes a new failure for each day it continues.
In particular, continuing, day after day, to carry on an activity without holding the required authorization constitutes a new failure for each day this continues.
2021, c. 12021, c. 1, s. 42.