Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.4 - Act to authorize the communication of personal information to the families of Indigenous children who went missing or died after being admitted to an institution
Section 13
Disposition versions
13. If one or more elements lead to the belief that information that could shed light on the circumstances under which an Indigenous child went missing or died exists, but could not be communicated to a person under this Act, the minister may, on the minister’s initiative or on the person’s request and after considering the steps taken by the person, conduct an investigation within an institution, body or religious congregation.
In force: 2021-09-01
13. If one or more elements lead to the belief that information that could shed light on the circumstances under which an Indigenous child went missing or died exists, but could not be communicated to a person under this Act, the minister may, on the minister’s initiative or on the person’s request and after considering the steps taken by the person, conduct an investigation within an institution, body or religious congregation.
