Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal
Section 65
Disposition versions
This legislative document is not trustworthy. Please contact your distribution service to notify them of the problem.
65. Every by-law shall be executory and remain in force until amended, repealed, disallowed or annulled by competent authority, or until the expiry of the period for which it has been passed.
