Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-3.1 - Act respecting certain caisses d’entraide économique
Section 2
Disposition versions
2. Every caisse d’entraide économique shall hold a vote on the following options:
(1) the conversion plan contemplated in Chapter II;
(2) the integration plan contemplated in Chapter III, if such is the case;
(3) any other plan contemplated in Chapter IV, if such is the case;
(4) winding-up in accordance with the rules provided in Chapter V.
