Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 831
Disposition versions

Full text
831. (Repealed).
M.C. 1916, a. 553; 1996, c. 2, s. 455; 2005, c. 6, s. 214.
831. Nevertheless, the municipal inspector may, upon such conditions as he deems advisable, and whenever it appears expedient to him, permit upon any road, ford, ferry, sidewalk, bridge or watercourse, which is under the control of the municipality, the performance of any work which may have the effect of obstructing, impeding or rendering inconvenient the passing over such road, ford, ferry, sidewalk, bridge or watercourse.
M.C. 1916, a. 553; 1996, c. 2, s. 455.
831. Nevertheless, the municipal inspector may, upon such conditions as he deems advisable, and whenever it appears expedient to him, permit upon any road, ford, ferry, sidewalk, bridge or watercourse, which is under the control of the corporation, the performance of any work which may have the effect of obstructing, impeding or rendering inconvenient the passing over such road, ford, ferry, sidewalk, bridge or watercourse.
M.C. 1916, a. 553.
© Gouvernement du Québec