C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 824 Disposition versions

2006-01-01

824. (Repealed).

M.C. 1916, a. 546; 1996, c. 2, s. 371; 1999, c. 40, s. 60; 2005, c. 6, s. 214.

1999-10-22

824. Every municipal inspector incurs, in addition to damages, a fine of $2 for each day on which he is in default, when he refuses or neglects, without reasonable cause:

(1)  to perform any duty which is imposed upon him by the provisions of this Code, or by by-law, or which is required of him under any of such provisions; or

(2)  to obey the orders of the council, in respect of the work under his superintendence.

M.C. 1916, a. 546; 1996, c. 2, s. 371; 1999, c. 40, s. 60.

1996-05-08

824. Every municipal inspector incurs, in addition to the damages caused, a fine of $2 for each day on which he is in default, when he refuses or neglects, without reasonable cause:

(1)  to perform any duty which is imposed upon him by the provisions of this Code, or by by-law, or which is required of him under any of such provisions; or

(2)  to obey the orders of the council, in respect of the work under his superintendence.

M.C. 1916, a. 546; 1996, c. 2, s. 371.

0001-01-01

824. Every municipal inspector incurs, in addition to the damages caused, a fine of $2 for each day on which he is in default, when he refuses or neglects, without reasonable cause:

(1)  to perform any duty which is imposed upon him by the provisions of this Code, or by by-law, or which is required of him under any of such provisions; or

(2)  to obey the orders of the local or county council, in respect of the work under his superintendence.

M.C. 1916, a. 546.