C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 823 Disposition versions

2006-01-01

823. (Repealed).

M.C. 1916, a. 545; 1990, c. 4, s. 254; 2005, c. 6, s. 214.

1990-10-01

823. It is the duty of the municipal inspector:

(1)  to direct and superintend the performance of all work;

(2)  to fix the hour of commencing and leaving off such labour, and the time for rest and meals, so that the day may consist of 10 clear hours of labour on the spot where the work is to be done;

(3)  to dismiss any person who is idle, who hinders the others from working, or who refuses to obey his orders.

He may at once replace any person who has not attended at the hour appointed for labour, or who has been dismissed, at the cost of the person so in default.

M.C. 1916, a. 545; 1990, c. 4, s. 254.

0001-01-01

823. It is the duty of the municipal inspector:

(1)  to direct and superintend the performance of all work;

(2)  to fix the hour of commencing and leaving off such labour, and the time for rest and meals, so that the day may consist of 10 clear hours of labour on the spot where the work is to be done;

(3)  to dismiss any person who is idle, who hinders the others from working, or who refuses to obey his orders.

He may at once replace any person who has not attended at the hour appointed for labour, or who has been dismissed, at the cost of the person so in default; such costs may be recovered by the substitute or by the inspector in the manner prescribed for the recovery of fines imposed by this Code.

M.C. 1916, a. 545.