C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 820 Disposition versions

2006-01-01

820. (Repealed).

M.C. 1916, a. 542; 1996, c. 2, s. 369; 2005, c. 6, s. 214.

1996-05-08

820. Whenever a municipal inspector is personally interested in any work or other matter within his jurisdiction, and neglects or refuses to execute or supply that which he is bound to execute or supply, by reason of his interest in such work or matter, the secretary-treasurer of the local municipality in whose territory such inspector has jurisdiction, possesses the same rights and powers and is subject to the same obligations in relation to such inspector as the latter possesses and is subject to, in relation to all persons interested in the same work or matter.

In respect of work to be performed in common, the inspector so interested is always in default to discharge the obligations attaching to such work.

M.C. 1916, a. 542; 1996, c. 2, s. 369.

0001-01-01

820. Whenever a municipal inspector is personally interested in any work or other matter within his jurisdiction, and neglects or refuses to execute or supply that which he is bound to execute or supply, by reason of his interest in such work or matter, the secretary-treasurer of the local municipality wherein such inspector has jurisdiction, possesses the same rights and powers and is subject to the same obligations in relation to such inspector as the latter possesses and is subject to, in relation to all persons interested in the same work or matter.

In respect of work to be performed in common, the inspector so interested is always in default to discharge the obligations attaching to such work.

M.C. 1916, a. 542.