Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 763
Disposition versions

Full text
763. (Repealed).
M.C. 1916, a. 490; 1996, c. 2, s. 358; 2005, c. 6, s. 214.
763. Where the territories of two local municipalities, by whatever law each be governed, are divided by a body of water and one of the local municipalities wishes to have a road established in winter on such body of water to connect the territories, the municipalities shall, in accordance with the Act governing each municipality, enter into an agreement to that end in which is determined the share of the responsibility of each municipality with respect to the management of the road.
M.C. 1916, a. 490; 1996, c. 2, s. 358.
763. The corporation of every local municipality situated on the banks of a river or of any other body of water, which separates, in front, such municipality or a part of such municipality from another, is bound to lay out and maintain during the winter, across half of such river or body of water, for the purpose of connecting the two municipalities, any road applied for by the corporation of one of such municipalities.
M.C. 1916, a. 490.
© Gouvernement du Québec