C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
699. The council may homologate such procès-verbal with or without amendments, or reject the same, provided public notice has been given by the clerk-treasurer of the municipality, of the place where and the time when such examination is to begin.
While the procès-verbal is under consideration, any member of the council may take part in the deliberations and vote, although interested in the procès-verbal.
M.C. 1916, a. 439; 1996, c. 2, s. 455; 2021, c. 31, s. 132.
699. The council may homologate such procès-verbal with or without amendments, or reject the same, provided public notice has been given by the secretary-treasurer of the municipality, of the place where and the time when such examination is to begin.
While the procès-verbal is under consideration, any member of the council may take part in the deliberations and vote, although interested in the procès-verbal.
M.C. 1916, a. 439; 1996, c. 2, s. 455.
699. The council may homologate such procès-verbal with or without amendments, or reject the same, provided public notice has been given by the secretary-treasurer of the corporation, of the place where and the time when such examination is to begin.
While the procès-verbal is under consideration, any member of the council may take part in the deliberations and vote, although interested in the procès-verbal.
M.C. 1916, a. 439.