Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 679
Disposition versions

Full text
679. (Repealed).
1979, c. 36, s. 39; 1994, c. 33, s. 37; 1996, c. 2, s. 321.
679. Any county corporation may, by a by-law of its council, make agreements with another county corporation for the carrying out of works, the establishment and administration of services and generally for the exercise of any other function it considers it advantageous to exercise jointly.
The council may provide in the agreement for the establishment of a special board of delegates and give it all or part of the powers it has with respect to the function being the object of the agreement.
The agreements made under this article cannot be set up against third parties.
1979, c. 36, s. 39; 1994, c. 33, s. 37.
679. Any county corporation may, by a by-law of its council approved by the Minister of Municipal Affairs and the Commission municipale du Québec, make agreements with another county corporation for the carrying out of works, the establishment and administration of services and generally for the exercise of any other function it considers it advantageous to exercise jointly.
The council may provide in the agreement for the establishment of a special board of delegates and give it all or part of the powers it has with respect to the function being the object of the agreement.
The agreements made under this article cannot be set up against third parties.
1979, c. 36, s. 39.
© Gouvernement du Québec