C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
678.0.5. (Repealed).
2001, c. 25, s. 49; 2001, c. 68, s. 33; 2002, c. 68, s. 17.
678.0.5. The Government may, at the request of a regional county municipality designated as rural, allow it to affirm its jurisdiction with respect to residual materials management, local roads, the management of social housing or the transportation of handicapped persons in accordance with article 678.0.1, and a local municipality may not express its disagreement under articles 678.0.2 and 10.1.
The resolution making the request referred to in the first paragraph shall specify, among the matters and parts of matters mentioned therein, those to which the request applies and, where applicable, the name of the local municipalities in whose territory the jurisdiction will be exercised.
2001, c. 25, s. 49; 2001, c. 68, s. 33.
678.0.5. The Government may, at the request of the council of a regional county municipality designated as a rural regional county municipality, allow the council to affirm, in respect of the municipalities mentioned in the request, the regional county municipality’s jurisdiction with respect to residual materials management, local roads, the management of social housing or the transportation of handicapped persons, and a local municipality may not express its disagreement in relation to the exercise by the regional county municipality of that jurisdiction under articles 678.0.2 and 10.1.
The resolution making the request referred to in the first paragraph shall specify, among the matters mentioned therein, those to which the request applies and, if the regional county municipality wishes to affirm its jurisdiction in part of its territory only, the name of the local municipalities in whose territory the jurisdiction of the regional county municipality to which the request applies will be exercised.
2001, c. 25, s. 49.