C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
650.2. If the petition for dissolution is approved, the clerk-treasurer must send it to the board of directors of the association together with a certificate to the effect that the petition has been approved in accordance with the law.
The board of directors must, in accordance with the Companies Act (chapter C-38), file with the enterprise registrar an application for dissolution of the association.
1997, c. 93, s. 82; 2002, c. 45, s. 273; 2021, c. 31, s. 132.
650.2. If the petition for dissolution is approved, the secretary-treasurer must send it to the board of directors of the association together with a certificate to the effect that the petition has been approved in accordance with the law.
The board of directors must, in accordance with the Companies Act (chapter C-38), file with the enterprise registrar an application for dissolution of the association.
1997, c. 93, s. 82; 2002, c. 45, s. 273.
650.2. If the petition for dissolution is approved, the secretary-treasurer must send it to the board of directors of the association together with a certificate to the effect that the petition has been approved in accordance with the law.
The board of directors must, in accordance with the Companies Act (chapter C-38), file with the Inspector General of Financial Institutions an application for dissolution of the association.
1997, c. 93, s. 82.