Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 1127
Disposition versions

Full text
1127. If any immovable advertised to be sold by the clerk under the authority of this Title, is advertised to be sold on the same day by the clerk-treasurer of the regional county municipality, the latter cannot sell the immovable, but must forthwith transmit to the clerk a statement of his claim and costs, which must be added to the amount claimed by the clerk, and be levied by him at the same time as such amount.
M.C. 1916, a. 825; 1996, c. 2, s. 448; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2021, c. 31, s. 132.
1127. If any immovable advertised to be sold by the clerk under the authority of this Title, is advertised to be sold on the same day by the secretary-treasurer of the regional county municipality, the latter cannot sell the immovable, but must forthwith transmit to the clerk a statement of his claim and costs, which must be added to the amount claimed by the clerk, and be levied by him at the same time as such amount.
M.C. 1916, a. 825; 1996, c. 2, s. 448; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
1127. If any immovable advertised to be sold by the sheriff under the authority of this Title, is advertised to be sold on the same day by the secretary-treasurer of the regional county municipality, the latter cannot sell the immovable, but must forthwith transmit to the sheriff a statement of his claim and costs, which must be added to the amount claimed by the sheriff, and be levied by him at the same time as such amount.
M.C. 1916, a. 825; 1996, c. 2, s. 448.
1127. If any immovable advertised to be sold by the sheriff under the authority of this Title, is advertised to be sold on the same day by the secretary-treasurer of the county, the latter cannot sell the immovable, but must forthwith transmit to the sheriff a statement of his claim and costs, which must be added to the amount claimed by the sheriff, and be levied by him at the same time as such amount.
M.C. 1916, a. 825.
© Gouvernement du Québec