C-25 - Code of Civil Procedure

Full text
603. An opposition by a person who has already made an opposition cannot stop the execution, unless it is based on facts which occurred subsequently to the first opposition, and then only upon order of the judge. The application for a suspension of proceedings, which may be made orally, must be preceded by two days’ notice to the seizing creditor, unless the judge dispenses with such notice.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 603; 2002, c. 7, s. 100.
603. An opposition by a person who has already made an opposition cannot stop the execution, unless it is based on facts which occurred subsequently to the first opposition, and then only upon order of the judge. The application for a suspension of proceedings, which may be made orally, must be preceded by one clear day’s notice to the seizing creditor, unless the judge dispenses with such notice.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 603.