Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 221
Disposition versions

Full text
221. (Repealed).
1979, c. 51, s. 221; 1982, c. 63, s. 100; 1987, c. 102, s. 32; 1993, c. 3, s. 76; 1994, c. 32, s. 20; 2002, c. 37, s. 29; 2002, c. 68, s. 52; 2003, c. 19, s. 40.
221. The Commission shall give assessments respecting the conformity of a planning program, a zoning by-law, a subdivision by-law or a building by-law or any of the by-laws under Divisions VII to XI of Chapter IV of Title I with the objectives of a land use planning and development plan and with the complementary document of a regional county municipality, respecting the conformity of such a by-law with the planning program of a municipality, or respecting the conformity of a government intervention with the objectives of a land use planning and development plan or with an interim control by-law.
Where applicable, the Commission shall also give assessments respecting the conformity of a by-law contemplated in section 116 with the objectives of the land use planning and development plan, with the complementary document and with the planning program, and the conformity of any resolution referred to in the second paragraph of section 145.38 with those objectives and with the complementary document.
1979, c. 51, s. 221; 1982, c. 63, s. 100; 1987, c. 102, s. 32; 1993, c. 3, s. 76; 1994, c. 32, s. 20; 2002, c. 37, s. 29; 2002, c. 68, s. 52.
221. The Commission shall give assessments respecting the conformity of a planning program, a zoning by-law, a subdivision by-law or a building by-law or any of the by-laws under Divisions VII to XI of Chapter IV of Title I with the objectives of a development plan and with the complementary document of a regional county municipality, respecting the conformity of such a by-law with the planning program of a municipality, or respecting the conformity of a government intervention with the objectives of a development plan or with an interim control by-law.
Where applicable, the Commission shall also give assessments respecting the conformity of a by-law contemplated in section 116 with the objectives of the development plan, with the complementary document and with the planning program, and the conformity of any resolution referred to in the second paragraph of section 145.38 with those objectives and with the complementary document.
1979, c. 51, s. 221; 1982, c. 63, s. 100; 1987, c. 102, s. 32; 1993, c. 3, s. 76; 1994, c. 32, s. 20; 2002, c. 37, s. 29.
221. The Commission shall give assessments respecting the conformity of a planning program, a zoning by-law, a subdivision by-law or a building by-law or a by-law respecting comprehensive development programs, site planning and architectural integration programs or municipal works agreements with the objectives of a development plan and with the complementary document of a regional county municipality, respecting the conformity of such a by-law with the planning program of a municipality, or respecting the conformity of a government intervention with the objectives of a development plan or with an interim control by-law.
Where applicable, the Commission shall also give assessments respecting the conformity of a by-law contemplated in section 116 with the objectives of the development plan, with the complementary document and with the planning program.
1979, c. 51, s. 221; 1982, c. 63, s. 100; 1987, c. 102, s. 32; 1993, c. 3, s. 76; 1994, c. 32, s. 20.
221. The Commission shall give assessments respecting the conformity of a planning program, a zoning by-law, a subdivision by-law or a building by-law or a by-law respecting comprehensive development programs or site planning and architectural integration programs with the objectives of a development plan and with the complementary document of a regional county municipality, respecting the conformity of such a by-law with the planning program of a municipality, or respecting the conformity of a government intervention with the objectives of a development plan or with an interim control by-law.
Where applicable, the Commission shall also give assessments respecting the conformity of a by-law contemplated in section 116 with the objectives of the development plan, with the complementary document and with the planning program.
1979, c. 51, s. 221; 1982, c. 63, s. 100; 1987, c. 102, s. 32; 1993, c. 3, s. 76.
221. The Commission shall give assessments respecting the conformity of a planning programme or a zoning, subdivision or building by-law with the objectives of a development plan and with the complementary document of a regional county municipality, respecting the conformity of a zoning, subdivision or building by-law with the planning programme of a municipality, or respecting the conformity of a government intervention with the objectives of a development plan or with an interim control by-law.
Where applicable, the Commission shall also give assessments respecting the conformity of a by-law contemplated in section 116 with the objectives of the development plan, with the complementary document and with the planning program.
1979, c. 51, s. 221; 1982, c. 63, s. 100; 1987, c. 102, s. 32.
221. The Commission shall give assessments respecting the conformity of a planning programme or a zoning, subdivision or building by-law with the objectives of a development plan and with the complementary document of a regional county municipality, respecting the conformity of a zoning, subdivision or building by-law with the planning programme of a municipality, or respecting the conformity of a government intervention with the objectives of a development plan or with an interim control by-law.
If required, the Commission shall also give assessments respecting the conformity of a by-law contemplated in section 116 with the complementary document.
1979, c. 51, s. 221; 1982, c. 63, s. 100.
221. The Commission shall give assessments respecting the conformity of a planning programme or a zoning, subdivision or building by-law with the objectives of a development plan and with the complementary document of a regional county municipality, respecting the conformity of a zoning, subdivision or building by-law with the planning programme of a municipality, or respecting the conformity of a government intervention with the objectives of a development plan or with an interim control by-law.
1979, c. 51, s. 221.
© Gouvernement du Québec