Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.2, r. 4 - Regulation respecting remunerated passenger transportation by automobile
Section 40
Disposition versions
40. The operator must indicate, in its application, the grounds on which it is requesting cancellation by the Commission of authorization for the transportation system and the date on which the registered drivers ceased to offer remunerated transportation through the system. The operator must include, with the application, a copy of the notice sent to the drivers and owners of automobiles registered with it informing them that it is ceasing its activities.
The application for cancellation must be made using the form available on the Commission’s website. The person completing the form must attest to the truthfulness of the information it contains.
In force: 2020-10-10
40. The operator must indicate, in its application, the grounds on which it is requesting cancellation by the Commission of authorization for the transportation system and the date on which the registered drivers ceased to offer remunerated transportation through the system. The operator must include, with the application, a copy of the notice sent to the drivers and owners of automobiles registered with it informing them that it is ceasing its activities.
The application for cancellation must be made using the form available on the Commission’s website. The person completing the form must attest to the truthfulness of the information it contains.
