Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-5, r. 5 - Organization and Management of Institutions Regulation

Section 51
Disposition versions

Full text
51. Where an institution provides services to a registered beneficiary, that institution is not required to open a record, but it shall enter the name of the beneficiary and the nature of the services provided in a register kept for that purpose.
An institution providing school health services is not required to open a record for persons receiving no other services.
Services supplied to a worker under the Act respecting Occupational Health and Safety (chapter S-2.1), do not require the opening of a record within the meaning of this Regulation.
O.C. 1320-84, s. 51; O.C. 545-86, s. 17; O.C. 375-88, s. 1.
© Gouvernement du Québec