Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-5, r. 3 - Regulation respecting the financial management of institutions and regional councils
Section 7
Disposition versions
7. Transmission to the Minister: On 30 June at the latest each year, the board of directors of an institution or a regional council shall forward to the Minister of Health and Social Services:
(1) its financial statements in the form prescribed by the Minister and audited by the auditor of the institution or regional council;
(2) the complete audit report under section 5; and
(3) the resolution of the board of directors under section 6.
The board of directors shall also inform the Minister, on 30 September at the latest each year, of the corrective measures it proposes to take regarding the recommendations or qualifications expressed in the audit report.
