Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 4 - Regulation respecting the Provincial Committee on the dispensing of health and social services in the English language
Section 2.4
Disposition versions
2.4. The Minister chooses the members of the Committee among the candidates named in the list established by the selection committee.
Subject to sections 1 and 1.1, the Minister may appoint members of the Minister’s own choosing if
(1) the selection committee has not filed with the Minister the report provided for in section 2.3.1 within the time the Minister indicates; or
(2) the list established by the selection committee names fewer than 2 candidates for each position to be filled.
2.4. The Minister chooses the members of the Committee among the persons recommended by the selection committee.
Where it is impossible for the Minister to obtain from the selection committee recommendations that comply with those provided for in section 2.3, the Minister may appoint members of his or her own choosing.
