R-9, r. 5 - Regulation respecting benefits

Full text
22. When an application for partition is withdrawn in accordance with section 102.8 or 102.10.8 of the Act, Retraite Québec shall forthwith inform each of the former spouses at their last know addresses.
In order for partition to be carried out notwithstanding the withdrawal of the application, a new application for partition must be made.
O.C. 967-94, s. 22; O.C. 279-99, s. 10.
22. When an application for partition is withdrawn in accordance with section 102.8 or 102.10.8 of the Act, the Board shall forthwith inform each of the former spouses at their last know addresses.
In order for partition to be carried out notwithstanding the withdrawal of the application, a new application for partition must be made.
O.C. 967-94, s. 22; O.C. 279-99, s. 10.