Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-6.01, r. 4.2 - Rules of procedure governing mediation of the Régie de l’énergie

Section 7
Disposition versions

Full text
7. The mediator must be capable of acting impartially and diligently and in accordance with the requirements of good faith.
The mediator has a duty to treat the parties fairly and must see that each party has an opportunity to argue its case. The mediator may also propose solutions, with the parties’ consent.
O.C. 931-2018, s. 7.
In force: 2018-08-02
7. The mediator must be capable of acting impartially and diligently and in accordance with the requirements of good faith.
The mediator has a duty to treat the parties fairly and must see that each party has an opportunity to argue its case. The mediator may also propose solutions, with the parties’ consent.
O.C. 931-2018, s. 7.
© Gouvernement du Québec