R-15.1, r. 6.2 - General Regulation respecting supplemental pension plans

Full text
30.2. In the case of an insured plan, the termination report prescribed by section 30 shall contain:
(a)  the amount of the employer’s contributions required for the period elapsed since the end of the last fiscal year of the plan to the termination date, and confirmation by the insurer that they have been paid;
(b)  the amount of employees’ contributions required for the period elapsed since the end of the last fiscal year of the plan to the date, of termination, and confirmation by the insurer that they have been paid;
(c)  a statement of pension credits of all the members covered, calculated at the termination date, taking into account section 34;
(d)  a description of the manner in which the pension credits in question will be paid;
(e)  in the case of a total termination, a statement of the sums of money available under the plan but not required to pay pension credits, and the manner in which they should be used.
O.C. 354-85, s. 2.