R-15.1, r. 3 - Regulation to provide a framework for settlement of the benefits of members and beneficiaries of plans covered by subdivision 4.0.1 of Division II of Chapter XIII of the Supplemental Pension Plans Act and for administration by Retraite Québec of certain pensions paid out of the assets of the plans

Full text
14. The pension committee must, within the time set out in section 9, provide a copy of the report to the employer and, if applicable, to each certified association representing members, informing them that they may present written observations to the committee within 10 days of receipt of the copy of the report.
The copy supplied to the employer must be accompanied with a notice, a copy of which must be sent to Retraite Québec, indicating that any amount due by the employer according to the report must be paid into the pension fund.
O.C. 863-2010, s. 14.
14. The pension committee must, within the time set out in section 9, provide a copy of the report to the employer and, if applicable, to each certified association representing members, informing them that they may present written observations to the committee within 10 days of receipt of the copy of the report.
The copy supplied to the employer must be accompanied with a notice, a copy of which must be sent to the Régie, indicating that any amount due by the employer according to the report must be paid into the pension fund.
O.C. 863-2010, s. 14.