163. For a 3-year period beginning on 19 January 2006, the incinerators governed by the Regulation respecting solid waste (chapter Q-2, r. 13) that are in operation on that date continue to be governed by that Regulation, the Regulation respecting the quality of the atmosphere (chapter Q-2, r. 38) and the certificates of authorization or conformity issued before that date, subject to the following:(1) the provisions of section 128 concerning the application of section 39 and of subparagraph 1 of the first paragraph and the second paragraph of section 52 apply, with the necessary modifications, to those incinerators as of 19 January 2006;
(2) the provisions of section 128 concerning the application of sections 72 to 79 apply to those incinerators as of the expiry of the sixth month following 19 January 2006;
(3) paragraphs 4 and 5 of section 130 apply to those incinerators as of the expiry of the twelfth month following 19 January 2006;
(4) the provisions of Chapter V concerning the provision of a financial guarantee that apply to incineration facilities governed by Chapter III apply to those incinerators, with the necessary modifications, as of the sixth month following 19 January 2006;
(5) as of 19 January 2006, any increase in the incinerator capacity of those incinerators is governed by the provisions of this Regulation that apply to incineration facilities governed by Chapter III.
As of the expiry date of the 3-year period following 19 January 2006, the incinerators referred to in the first paragraph are governed by the provisions of this Regulation that apply to incineration facilities governed by Chapter III.