Q-2, r. 18 - Regulation respecting the burial of contaminated soils

Full text
21. The operator of a contaminated soil burial site shall prepare, for each year of operation, a report containing
(1)  a compilation of data collected pursuant to subparagraphs 2, 3 and 4 of the first paragraph of section 15 relating to the nature of contamination, place of origin of the soils and quantity of contaminated soils buried;
(2)  a plan and data stating the progression, on the site, of the contaminated soil burial operations, the filled zones, those in operation and the deposit capacity still available; and
(3)  a summary of the data collected following sampling, analysis and measure programs and a summary of work carried out pursuant to sections 28, 30 to 33, 35 and 36, where applicable.
The report must be provided to the Minister in January of each year.
O.C. 843-2001, s. 21.