P-9.2.1, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery

Full text
141. Despite section 140, where the Health Insurance Act (chapter A-29), the Act respecting the Régie de l’assurance maladie du Québec (chapter R-5) or a regulation made under those Acts provides for a cost for purchasing or renewing a technical aid having the same characteristics as a technical aid provided for in this Regulation, the Minister reimburses only the cost provided for in those Acts or regulations.
O.C. 1266-2021, s. 141.
In force: 2021-10-13
141. Despite section 140, where the Health Insurance Act (chapter A-29), the Act respecting the Régie de l’assurance maladie du Québec (chapter R-5) or a regulation made under those Acts provides for a cost for purchasing or renewing a technical aid having the same characteristics as a technical aid provided for in this Regulation, the Minister reimburses only the cost provided for in those Acts or regulations.
O.C. 1266-2021, s. 141.