Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-9, r. 26.1 - Regulation respecting medical specialties
Section 2.1
Disposition versions
2.1. The following specialist certificates issued by the Collège before 22 October 2015 become:
(1) for the specialist’s certificate in pediatric general surgery, the specialist’s certificate in pediatric surgery;
(2) for the specialist’s certificate in community medicine, the specialist’s certificate in public health and preventive medicine.
