M-9, r. 20 - Regulation respecting the terms and conditions for the issuance of the permit and specialist’s certificates by the Collège des médecins du Québec

Full text
19. As of the first failure, the committee may require the candidate to complete additional postdoctoral training whose content and duration are determined by the committee before taking the supplemental examination. The candidate may not take the supplemental examination unless completing the additional training and sending the secretary of the committee an attestation to that effect.
O.C. 339-2006, s. 19.