I-16.0.1, r. 1 - Regulation respecting certain transitional measures for the carrying out of the Act respecting Investissement Québec

Section 2 Disposition versions

2019-12-11

2. The following obligations of Investissement Québec are transferred to the Minister of Economy and Innovation:

(1)  obligations resulting from the programs and forms of financial assistance referred to in sections 159 and 160 of the Act respecting Investissement Québec (chapter I-16.0.1), unless the resulting rights become those of the Company; and

(2)  obligations resulting from an investment, a loan or a guarantee referred to in section 164 of the Act, except those resulting from investments, loans or guarantees referred to in the Orders in Council listed in that section.

O.C. 408-2011, s. 2.

2012-09-01

2. The following obligations of Investissement Québec are transferred to the Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade:

(1)  obligations resulting from the programs and forms of financial assistance referred to in sections 159 and 160 of the Act respecting Investissement Québec (chapter I-16.0.1), unless the resulting rights become those of the Company; and

(2)  obligations resulting from an investment, a loan or a guarantee referred to in section 164 of the Act, except those resulting from investments, loans or guarantees referred to in the Orders in Council listed in that section.

O.C. 408-2011, s. 2.