H-4.1, r. 6 - Regulation respecting trust accounting by bailiffs and the indemnity fund of the Chambre des huissiers de justice du Québec

Full text
5. A bailiff may withdraw from a trust account the amount of his fees, in accordance with the established tariff of fees, or expenses incurred on behalf of another party.
O.C. 153-99, s. 5.