E-3.3, r. 6 - Regulation respecting contracts of the Chief Electoral Officer

Section 1 Disposition versions

2012-09-01

1. This Regulation applies to the following contracts entered into by the Chief Electoral Officer:

(1)  supply contracts, that is, contracts for the purchase or lease of movable property, which may include the cost of installing, operating or maintaining that property;

(2)  construction contracts, that is, contracts entered into for construction work within the meaning of the Building Act (chapter B-1.1) for which the supplier must hold the licence required under Chapter IV of that Act; and

(3)  service contracts, including contracts of enterprise or for services within the meaning of the Civil Code, damage insurance contracts and carriage contracts, but excluding construction contracts and contracts referred to in the Politique d’intégration des arts à l’architecture et à l’environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux (O.C. 955-96, 96-08-07); and

(4)  contracts to lease immovables, other than occupation agreements between the Chief Electoral Officer and the Société immobilière du Québec, by which the right to occupy an immovable is acquired for a certain time in return for rent.

Decision 1155, s. 1.