Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-9.2, r. 15 - Regulation respecting the registration of firms, representatives and independent partnerships
Section 9.1
Disposition versions
9.1. Where a firm is registered as a damage insurance agency, the natural persons through which it may pursue activities must be damage insurance agents.
A firm registered as a damage insurance brokerage firm must comply with the first paragraph within 90 days following receipt of the notice from the Authority informing it that, upon expiry of this period, it will be registered as a damage insurance agency.
The Authority must publish this notice in the register referred to in section 235 of the Act.
