24. The licence applied for or held by a person who has held a certificate issued in accordance with the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.1) is subject, with the necessary modifications, to any suspension, cancellation, revocation or restriction of the right to practise affecting that certificate on 1 May 2010.