C-48.1, r. 27 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of members of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec
32.Once the award is issued, the secretary shall keep the complete file for 5 years and may only forward a copy of it to the parties or their advocates and to the syndic upon request.