Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 3 - Safety Code
Section 87
Disposition versions
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board, each month, an amount of $1.026 per 1,000 litres or fraction of 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
The volume of liquefied petroleum gas is adjusted at a temperature of 15 °C.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec excluding the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from a source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board, each month, an amount of $0.996 per 1,000 litres or fraction of 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
The volume of liquefied petroleum gas is adjusted at a temperature of 15 °C.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec excluding the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from a source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board, each month, an amount of $0.967 per 1,000 litres or fraction of 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
The volume of liquefied petroleum gas is adjusted at a temperature of 15 °C.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec excluding the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from a source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board, each month, an amount of $0.944 per 1,000 litres or fraction of 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
The volume of liquefied petroleum gas is adjusted at a temperature of 15 °C.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec excluding the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from a source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board, each month, an amount of $0.934 per 1,000 litres or fraction of 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
The volume of liquefied petroleum gas is adjusted at a temperature of 15 °C.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec excluding the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from a source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board, each month, an amount of $0.916 per 1,000 litres or fraction of 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
The volume of liquefied petroleum gas is adjusted at a temperature of 15 °C.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec excluding the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from a source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board, each month, an amount of $0.896 per 1,000 litres or fraction of 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
The volume of liquefied petroleum gas is adjusted at a temperature of 15 °C.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec excluding the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from a source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board the amount of $0.909 per 1,000 litres or fraction of a 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec less the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from any source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board the amount of $0.896 per 1,000 litres or fraction of a 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec less the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from any source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board the amount of $0.884 per 1,000 litres or fraction of a 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec less the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from any source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board the amount of $0.873 per 1,000 litres or fraction of a 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec less the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from any source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board the amount of $0.859 per 1,000 litres or fraction of a 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec less the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from any source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board the amount of $0.851 per 1,000 litres or fraction of a 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec less the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from any source outside Québec for resale in Québec.
87. The wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas sold in Québec must pay the Board the amount of $0.835 per 1,000 litres or fraction of a 1,000 litres of liquefied petroleum gas sold in Québec.
For the purposes of this section,
“liquefied petroleum gas sold in Québec” means, in the case of a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas, the volume of liquefied petroleum gas sold in Québec less the volume bought from a wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas;
“wholesale owner or operator of an undertaking for the bulk distribution of liquefied petroleum gas” means any person or partnership operating an undertaking for the storage, sale or distribution of liquefied petroleum gas in Québec and buying liquefied petroleum gas from a producer in Québec or from any source outside Québec for resale in Québec.
