Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-13.2, r. 1 - Financial Assistance Regulation
Section 6
Disposition versions
6. Such person or organization shall promise to provide the Bureau with the following documents, not later than 30 June of the year following that for which the financial assistance was granted:
(1) a report of activities carried out with that assistance with the relevant figures;
(2) a financial report including a balance sheet, a statement of revenue and expenditure and a detailed statement of the use of such assistance.
